1
00:00:55,764 --> 00:00:58,266
أنا هنا. كن آمنا.

2
00:00:58,391 --> 00:01:03,396
هل أنت جائع؟
هل تريد مني أن أطلب لك؟

3
00:01:14,574 --> 00:01:18,661
تمام. يعتني.

4
00:02:36,698 --> 00:02:38,616
لأنني كنت أول من سقط،

5
00:02:39,325 --> 00:02:40,702
يجب أن أعاني وأنتظر.

6
00:02:49,252 --> 00:02:52,297
مساء الخير.
حجز لخمسة تحت خوان بابا.

7
00:03:36,049 --> 00:03:39,761
أراد كايلا وجريج بعض الرفقة.
عشاء.

8
00:03:41,012 --> 00:03:42,138
أنني يجب أن أنضم.

9
00:04:31,646 --> 00:04:34,524
كيف قفز قلبي قبل المعرفة؟

10
00:04:52,125 --> 00:04:53,001
اريك؟

11
00:04:56,004 --> 00:04:58,256
أنت تعمل مع جريج في شركة ألايد، أليس كذلك؟

12
00:06:25,885 --> 00:06:28,178
أهلاً.

13
00:06:28,179 --> 00:06:29,222
ربما أنا؟

14
00:06:39,816 --> 00:06:41,109
كايلا وجريج.

15
00:06:44,487 --> 00:06:46,780
ينبغي عليهم ذلك. إنهما متزوجان الآن.

16
00:06:46,781 --> 00:06:48,616
ألا ترى الطفل في الطريق؟

17
00:07:00,920 --> 00:07:02,462
لقد كانوا معا لفترة طويلة.

18
00:07:02,463 --> 00:07:05,048
وأنا لا أعتقد
سيحصلون على طفل وكل شيء

19
00:07:05,049 --> 00:07:07,093
دون سبب وجيه بما فيه الكفاية.

20
00:07:16,602 --> 00:07:17,770
هل هو جيد؟

21
00:07:27,530 --> 00:07:29,532
لقد اشتقت لك في الحفل.

22
00:07:31,033 --> 00:07:33,244
نعم... لقد كنت أنام.

23
00:07:36,247 --> 00:07:38,165
من المؤسف أنك لم ترى جريج.

24
00:07:38,166 --> 00:07:39,792
كان يصرخ من عينيه.

25
00:07:40,626 --> 00:07:41,502
مضحك نوعا ما.

26
00:07:42,044 --> 00:07:43,212
كنت تبحث عني؟

27
00:07:47,717 --> 00:07:48,759
لقد لاحظت للتو.

28
00:07:53,347 --> 00:07:54,682
أعتقد أنك تنسى

29
00:08:11,491 --> 00:08:12,491
إذن؟

30
00:08:12,492 --> 00:08:13,659
كنت متعبا.

31
00:08:15,161 --> 00:08:17,538
- ولكنك لاحظت أنني ذهبت.
- نعم.

32
00:08:18,206 --> 00:08:19,414
لقد بحثت عنك.

33
00:08:19,415 --> 00:08:22,335
ثم أخبروني أنك صعدت وغادرت.

34
00:08:23,419 --> 00:08:24,878
أنت لم تكن في رحلة تاجايتاي أيضا.

35
00:08:24,879 --> 00:08:27,423
انتهى بي الأمر بأن أكون العجلة الثالثة.

36
00:08:30,259 --> 00:08:31,761
كان عليه أن يصل إلى شيء عائلي.

37
00:08:33,012 --> 00:08:34,846
لا أعتقد أنني رأيتك
في حفلة كايلا أيضًا.

38
00:08:34,847 --> 00:08:36,057
لم تتم دعوتي.

39
00:08:37,683 --> 00:08:38,725
متى كان حتى؟

40
00:08:38,726 --> 00:08:40,936
لقد كنت في حفلة عيد ميلاد جريج.

41
00:08:40,937 --> 00:08:43,564
- لقد حصلت على دعوة لذلك.
- كنت هناك؟

42
00:08:48,110 --> 00:08:48,945
لماذا؟

43
00:08:50,154 --> 00:08:54,450
كان لدي حبيب سابق يشبه بوب مارلي
وكنا نتسكع هناك.

44
00:09:03,626 --> 00:09:05,711
تمام. لهذا السبب لم تذهب. تمام.

45
00:09:06,295 --> 00:09:08,630
- فعلتُ. كنت هناك!
- أوه، حسنا.

46
00:09:08,631 --> 00:09:11,259
لقد غادرت مبكراً لأنني...

47
00:09:13,135 --> 00:09:15,805
- مع بوب مارلي؟
- لا، لقد أخبرتك أنه حبيبي السابق.

48
00:09:28,651 --> 00:09:29,693
هل لديك بعض؟

49
00:09:29,694 --> 00:09:30,903
خمر؟

50
00:09:39,870 --> 00:09:42,540
- تمام.
- سيج؟

51
00:10:37,094 --> 00:10:38,095
من الجيد أن أصدقائنا تزوجوا.

52
00:10:39,805 --> 00:10:40,931
مجرد الحصول على بعض الهواء.

53
00:10:46,437 --> 00:10:47,688
أنت غيور فقط.

54
00:10:55,363 --> 00:10:57,490
هل أنت برج الحوت؟

55
00:10:59,075 --> 00:11:00,076
ليو؟ أظن.

56
00:11:03,913 --> 00:11:05,289
10 أغسطس.

57
00:11:14,006 --> 00:11:16,300
هذا نادر. لكن--

58
00:11:21,514 --> 00:11:22,640
ركز على أهدافك..

59
00:11:28,896 --> 00:11:29,729
لهذا السبب أنتِ منجذبة إليّ.

60
00:11:29,730 --> 00:11:30,773
تمام.

61
00:11:33,526 --> 00:11:36,570
ومع ذلك،

62
00:11:46,664 --> 00:11:50,626
لأنني أميل إلى تغيير رأيي كثيرًا.

63
00:11:58,717 --> 00:12:00,594
حسنًا، في بعض الأحيان... لا، في أغلب الأحيان،
برجي على الفور.

64
00:12:05,933 --> 00:12:07,643
انظر إلى شخص ما واذهب
"انتظر، هذا..."

65
00:12:22,241 --> 00:12:24,618
غاليليو الفقير.

66
00:12:32,668 --> 00:12:35,171
كل ذلك للأشخاص الذين يفضلون الأبراج.

67
00:14:37,459 --> 00:14:42,089
في المرة الأولى التي نظر فيها
من خلال التلسكوب..

68
00:14:43,674 --> 00:14:46,175
العشاء فقط، ثم...

69
00:14:46,176 --> 00:14:47,344
ثم إذا أرادت مشاهدة فيلم...

70
00:14:48,178 --> 00:14:49,888
أماه، با!

71
00:14:49,889 --> 00:14:52,015
هل تقوم بشوي إريك؟

72
00:14:52,016 --> 00:14:54,809
سوف ترسله وهو يركض.
أنا أحبه، كما تعلمون.

73
00:14:54,810 --> 00:14:56,729
لا، كنا فقط نسليه.

74
00:15:07,615 --> 00:15:09,782
- صحيح، إريك؟
- سيد.

75
00:15:09,783 --> 00:15:11,784
لا يهم والدي،
هكذا هم.

76
00:15:11,785 --> 00:15:14,370
مبالغة في الحماية بعض الشيء،

77
00:15:14,371 --> 00:15:16,372
لكنهم باردون جدًا.

78
00:15:16,373 --> 00:15:17,333
نعم. تمام. رائع.

79
00:15:18,125 --> 00:15:19,501
لا بأس!

80
00:15:26,383 --> 00:15:27,259
انتظر دقيقة.

81
00:15:28,385 --> 00:15:29,720
لأنه...

82
00:15:36,769 --> 00:15:39,520
أنا في ثوب.

83
00:15:39,521 --> 00:15:41,690
ليس لدي سيارة، لكن أقسم أنها آمنة.
أعدك.

84
00:15:42,358 --> 00:15:43,274
أقود أختي للعمل عليها و...

85
00:15:43,275 --> 00:15:45,152
ستكون بخير.

86
00:15:46,987 --> 00:15:48,113
أوه، من فضلك. كنت أمزح.

87
00:15:52,952 --> 00:15:54,161
هذا سوف يفعل.

88
00:17:34,887 --> 00:17:36,055
- بجد؟
- لعبة؟

89
00:19:55,861 --> 00:19:57,654
هل نحن زوجين الآن؟

90
00:19:59,031 --> 00:20:00,324
هكذا هو الحال دائمًا في البداية.

91
00:20:19,134 --> 00:20:22,429
ترى كل شيء.

92
00:20:55,379 --> 00:20:59,758
يحول الأيام الطويلة إلى لحظات.

93
00:21:02,219 --> 00:21:04,638
لأني أحببت أكثر
أنا دائما أترك الانتظار.

94
00:21:14,982 --> 00:21:15,898
مع كل المخاوف التي تأتي معها.

95
00:21:15,899 --> 00:21:16,899
اريك.

96
00:21:16,900 --> 00:21:19,735
أماه؟

97
00:21:19,736 --> 00:21:21,570
ماذا جرى؟
أنت لم تترك هذا المكان.

98
00:21:21,571 --> 00:21:23,322
لا شئ. أنا فقط أرسل رسالة نصية لشخص ما.

99
00:21:23,323 --> 00:21:25,491
إخوانه لديه صديقة.

100
00:21:25,492 --> 00:21:28,536
- يا!
- حقًا؟

101
00:21:28,537 --> 00:21:31,122
- أرِنِي!
- رائع! أخيراً!

102
00:21:31,123 --> 00:21:32,623
لم تكن صديقتك الأخيرة
طريق العودة في الكلية؟

103
00:21:32,624 --> 00:21:34,709
أمي، أنا أذهب في مواعيد غرامية.

104
00:21:34,710 --> 00:21:35,793
أعرف، لكن لا شيء خطير.

105
00:21:35,794 --> 00:21:37,712
هذا ما أقوله.

106
00:21:37,713 --> 00:21:39,672
حتى أنه لم يطلب منها الخروج بعد.

107
00:21:39,673 --> 00:21:42,175
نعم، لأنك مثل هذا القلب النابض.

108
00:21:42,759 --> 00:21:45,761
- لأنك ليس لديك لعبة. لا توجد لعبة!
- أقسم!

109
00:21:45,762 --> 00:21:47,888
يا أخي، توقف عن تفجير هاتفها.
إنه ضغط كبير على الفتيات.

110
00:21:47,889 --> 00:21:49,140
معذرة، أنا أرسل ما يكفي من النصوص فقط!

111
00:21:49,141 --> 00:21:52,602
ألم تكن هناك؟

112
00:21:53,770 --> 00:21:56,981
منذ متى أنتم خبراء؟ هل هذا
لماذا أرسلك إلى المدرسة؟

113
00:21:56,982 --> 00:21:57,898
من هي؟ عرفها لنا!

114
00:21:57,899 --> 00:21:59,317
دعني أرى يا أخي!

115
00:21:59,318 --> 00:22:01,111
لو سمحت؟

116
00:22:05,032 --> 00:22:06,115
أوه، أنت تحمر خجلاً!

117
00:22:06,116 --> 00:22:08,034
ماذا الآن، هاه!

118
00:22:08,035 --> 00:22:09,618
- تمام.
- لا توجد لعبة، هاه!

119
00:22:09,619 --> 00:22:11,871
- رائع!
- يمين؟

120
00:22:11,872 --> 00:22:14,165
- إنها تبدو أنيقة، هاه؟
- هي.

121
00:22:14,166 --> 00:22:16,250
أمي، يبدو أنها خارج نطاقي!

122
00:22:16,251 --> 00:22:18,211
أنا لم أقل ذلك!

123
00:22:58,960 --> 00:23:00,169
يمكن أن يقف ابني بجانبها على ما يرام.

124
00:23:00,170 --> 00:23:05,550
من فضلك يا بابا.

125
00:23:08,804 --> 00:23:10,180
يبدو أن إريك ليس مثل الآخر
الرجال إيلي اعتادوا حتى الآن.

126
00:23:11,014 --> 00:23:13,307
أنج صديقها الأخير نيان؟ آي، ديوس كو،

127
00:23:13,308 --> 00:23:15,352
كان مغطى بالوشم.

128
00:23:20,732 --> 00:23:23,693
أين تعمل مرة أخرى يا إريك؟

129
00:23:24,694 --> 00:23:26,612
أنا متخصص كبير في تكنولوجيا المعلومات في Allied.

130
00:23:26,613 --> 00:23:30,157
إذن، هل تحبني لأنني جميلة؟

131
00:23:30,158 --> 00:23:32,786
أليس هذا ما قلته؟

132
00:23:33,954 --> 00:23:34,955
أنك وقعت في حبي على الفور
عندما رأيتني في تيمبل بار.

133
00:23:35,497 --> 00:23:37,082
كنا مع كايلا وجريج.
تلك كانت كلماتك.

134
00:23:38,125 --> 00:23:39,126
نعم.

135
00:23:39,709 --> 00:23:40,626
لقد كان الحب من النظرة الأولى.

136
00:23:40,627 --> 00:23:43,171
- بقعة على.
- هاه؟

137
00:23:45,924 --> 00:23:47,591
كيف؟

138
00:23:47,592 --> 00:23:49,593
أنت لم تعرف حتى لوني المفضل.

139
00:23:49,594 --> 00:23:52,597
Di mo pa nakikita 'yong pangit sa'kin.

140
00:23:53,265 --> 00:23:54,765
إذن هذا هو الحكم النهائي.

141
00:23:54,766 --> 00:23:56,267
أنت فقط تحبني لأنني جميلة.

142
00:23:56,268 --> 00:23:57,936
هذا كل ما في الأمر.
هذا كل ما تريده مني.

143
00:23:58,854 --> 00:24:01,148
نعم، أنت مجرد وجه جميل.

144
00:24:02,482 --> 00:24:03,483
لا شيء أكثر يقينا.

145
00:24:04,151 --> 00:24:04,984
هذا كل ما يعجبني فيك.

146
00:24:04,985 --> 00:24:06,527
أنت لست مثيرًا، ولست لطيفًا، ولست مضحكًا.

147
00:24:06,528 --> 00:24:07,863
أنت لست ذكيا حتى.

148
00:24:08,446 --> 00:24:09,447
أنت جميلة فقط.

149
00:24:14,578 --> 00:24:16,912
وأنت، لماذا أنت هنا؟

150
00:24:16,913 --> 00:24:18,582
أنت فقط بعد جسدي.

151
00:24:22,085 --> 00:24:22,918
ماذا؟

152
00:24:22,919 --> 00:24:24,378
يمكنك التقدم بطلب للحصول على تمويل بنكي.

153
00:24:24,379 --> 00:24:26,463
- نعم.
- أو الدفع نقدا.

154
00:24:26,464 --> 00:24:27,756
حسنا، أرى.

155
00:24:27,757 --> 00:24:28,799
- دعونا نفكر في ذلك.
- فهمت يا سيدي.

156
00:24:28,800 --> 00:24:29,718
بمجرد أن تقرر،
سأكون في المكتب. تمام.

157
00:24:32,721 --> 00:24:33,722
- شكرا جزيلا لك يا سيدي.
- شكرا يا رجل.

158
00:24:34,389 --> 00:24:35,390
- سأمضي قدما.
- تمام.

159
00:24:35,932 --> 00:24:37,224
- شكرًا.
- شكرًا لك.

160
00:24:37,225 --> 00:24:38,852
هل أحببت ذلك؟

161
00:24:39,436 --> 00:24:40,854
أحبها.

162
00:24:42,439 --> 00:24:45,692
إنه لطيف.

163
00:24:48,028 --> 00:24:50,447
وعملي. مثالي بالنسبة لنا.

164
00:24:51,698 --> 00:24:53,992
وهي ثلاث سنوات للدفع.

165
00:24:55,952 --> 00:24:58,371
هل أنت حزين لأنه عليك أن تعطي
حتى دراجة نارية الخاصة بك؟

166
00:24:58,955 --> 00:25:01,582
أنا مرتاح
لن أسمع شكواك.

167
00:25:01,583 --> 00:25:03,919
لا أريدك أن تتعرض لحادث.

168
00:25:05,212 --> 00:25:06,587
هذا جعلني تقريبا
أريد أن أصدق أنك تهتم بي.

169
00:25:06,588 --> 00:25:08,131
بالكاد؟ ماذا تقريبا؟

170
00:25:10,592 --> 00:25:12,009
هل أستطيع أن أصدق أخيرًا أنك تحبني؟

171
00:25:12,010 --> 00:25:14,137
أنا أحبك!

172
00:25:33,782 --> 00:25:34,908
- كنت تحبني؟
- نعم!

173
00:25:43,124 --> 00:25:46,378
أنا لا أريدك أن تتأذى!

174
00:26:22,539 --> 00:26:24,456
تشارلز، هل يمكنك الذهاب لاختبار القيادة؟

175
00:26:24,457 --> 00:26:29,212
تماما مثل ذلك؟

176
00:26:42,642 --> 00:26:44,894
بالطبع، إذا لم تكن كذلك
من نوع الشركات، فأنت لست كذلك.

177
00:26:46,771 --> 00:26:47,647
- سيكون الأمر صعبًا، لكن..
- ماذا؟

178
00:26:48,315 --> 00:26:49,899
إنه أمر صعب، خاصة إذا كنت كذلك
تنتظر في المنزل، أليس كذلك؟

179
00:26:54,779 --> 00:26:56,031
على خلافك... أنت كبير في السن.

180
00:26:57,699 --> 00:26:59,034
شكرا على ذلك.

181
00:27:25,101 --> 00:27:26,686
نحن لا نفصل بيننا سوى بضع سنوات.

182
00:27:27,354 --> 00:27:28,521
يمين؟ على الأقل...

183
00:27:30,023 --> 00:27:31,648
يمكننا دائما رؤية بعضنا البعض.

184
00:27:31,649 --> 00:27:33,151
عيد ميلادك قادم.

185
00:27:33,735 --> 00:27:35,070
لا يزال بعيدا لمدة شهر.

186
00:27:37,906 --> 00:27:39,282
ألن تتقدم بطلب للحصول على إجازة؟

187
00:27:39,908 --> 00:27:41,825
حتى لمدة أسبوع فقط.

188
00:27:41,826 --> 00:27:43,453
دعنا نذهب في رحلة.

189
00:27:52,337 --> 00:27:53,797
لعيد ميلادك!

190
00:27:58,051 --> 00:28:00,010
هيا، دعونا نخرج من البلاد.

191
00:28:00,011 --> 00:28:01,221
نحن لم نفعل ذلك.

192
00:28:04,265 --> 00:28:05,766
آسيا بخير.

193
00:28:05,767 --> 00:28:07,142
لم أذهب إلى بالي قط.

194
00:28:07,143 --> 00:28:08,852
تعال! دعونا تصفح!

195
00:28:08,853 --> 00:28:12,106
لا يمكنك أن تصبح راكب أمواج.

196
00:28:12,107 --> 00:28:13,483
ليس في غضون أسبوع.

197
00:28:14,150 --> 00:28:15,193
لا أريد أن أكون محترفًا.

198
00:28:17,612 --> 00:28:19,572
أريد فقط أن، كما تعلمون،
تشكل مع لوح ركوب الأمواج.

199
00:28:22,158 --> 00:28:23,201
سأكون سعيدا بذلك.

200
00:28:48,101 --> 00:28:49,853
مثل كيف؟

201
00:29:02,991 --> 00:29:03,908
انسى ذلك. لا أريد الذهاب إلى الشاطئ.

202
00:29:05,201 --> 00:29:07,954
هل تريد التنزه؟

203
00:29:10,415 --> 00:29:11,708
انها لمستقبلنا.

204
00:29:24,053 --> 00:29:25,388
من أجل اللعنة.

205
00:29:26,681 --> 00:29:28,475
الجدارة لا تزال ليست شيئا
في هذا البلد.

206
00:29:31,144 --> 00:29:32,479
هذا كل ما تعرفه.

207
00:29:34,397 --> 00:29:35,398
ما الذي تبتسم عنه؟

208
00:29:36,149 --> 00:29:37,107
لا شئ. أرسل لي شخص ما رسالة نصية.

209
00:29:37,108 --> 00:29:38,193
من؟

210
00:29:38,860 --> 00:29:40,402
مهرج.

211
00:29:40,403 --> 00:29:44,073
مضحك.

212
00:29:46,868 --> 00:29:47,869
إنه دينيس.

213
00:29:49,871 --> 00:29:51,247
أحد معلمي الفنون في First Steps.

214
00:29:52,665 --> 00:29:53,832
هو فقط يرسلني
صور لرسومات الاطفال .

215
00:29:53,833 --> 00:29:56,210
دينيس؟

216
00:29:56,211 --> 00:29:59,339
لماذا لا أعرفه؟

217
00:30:11,559 --> 00:30:13,061
حسنًا، بالطبع لا تفعل ذلك.

218
00:30:16,314 --> 00:30:17,774
لقد كنت أعمل هناك لمدة ثلاثة أشهر فقط.

219
00:30:48,429 --> 00:30:51,849
ربما لم أستطع تقديم الجميع
لك على الفور.

220
00:30:51,850 --> 00:30:53,308
ماذا كنت تقول؟

221
00:30:53,309 --> 00:30:54,810
لم أحصل على الترقية.

222
00:30:54,811 --> 00:30:55,769
إيلي، اعتقدت أنني سأدعوك
إلى منزلي الأسبوع المقبل.

223
00:30:55,770 --> 00:30:57,271
- ماذا، أنا فقط؟
- لا.

224
00:30:57,272 --> 00:31:00,567
مع تريشيا، الجميع-

225
00:31:08,658 --> 00:31:09,534
كنت أمزح.

226
00:31:13,788 --> 00:31:14,664
ما هو الحدث؟

227
00:31:33,141 --> 00:31:35,894
إنه عيد ميلادي.
سأقيم احتفالاً صغيراً

228
00:31:43,943 --> 00:31:46,653
ايلي؟

229
00:31:46,654 --> 00:31:48,323
ايلي؟

230
00:32:09,969 --> 00:32:13,138
أنا لا أبحث عن
الزعيم الاستبدادي سواء.

231
00:32:13,139 --> 00:32:16,059
لأننا أصبحنا راضين أكثر من اللازم.

232
00:32:17,769 --> 00:32:18,770
ولهذا السبب نحن لا نتقدم.

233
00:32:20,229 --> 00:32:21,898
كما تعلمون،
هذا هو إريك السيد. الإرادة السياسية نفسها.

234
00:32:22,440 --> 00:32:25,026
كل ما قلته كان
أريد قطارات تعمل بالفعل.

235
00:33:25,420 --> 00:33:27,088
يمين؟

236
00:33:35,054 --> 00:33:36,055
المزيد من الشاي، المزيد من الشاي.

237
00:33:36,556 --> 00:33:38,849
- انها جيدة، أليس كذلك؟
- هل أعجبتكم يا رفاق الفطيرة التي أعددتها؟

238
00:33:38,850 --> 00:33:39,934
آسف، حركة المرور كانت مجنونة.

239
00:33:42,770 --> 00:33:44,772
انا بحاجة الى لدغة.

240
00:33:45,398 --> 00:33:47,191
هل طلبت شيئا؟
هل أكلت؟

241
00:33:49,027 --> 00:33:50,028
نعم، تناولت القهوة.

242
00:33:51,029 --> 00:33:52,030
لأني أحببت أكثر

243
00:33:55,616 --> 00:33:57,702
أنا الذي بقي مع كل الأسئلة.

244
00:34:24,353 --> 00:34:25,646
لماذا؟

245
00:34:26,898 --> 00:34:28,983
كيف؟

246
00:34:39,077 --> 00:34:40,078
متى بدأنا في الانهيار؟

247
00:34:40,953 --> 00:34:42,622
هل تعرف دينيس؟

248
00:34:46,334 --> 00:34:50,962
ولا يستطيع حتى تحريك أذنيه.

249
00:34:50,963 --> 00:34:53,341
أو حاجبيه.

250
00:34:56,052 --> 00:34:57,929
فهو لا يستطيع تربيتهم على الإطلاق.

251
00:35:22,161 --> 00:35:24,663
والتحقق من هذا.
لسانه؟ لا يستطيع دحرجتها.

252
00:35:24,664 --> 00:35:26,289
لا أعرف أي شخص يمكنه فعل ذلك.

253
00:35:26,290 --> 00:35:28,291
أنت صديقي.

254
00:35:28,292 --> 00:35:29,376
كما تعلمون،
من بين جميع أصدقاء إيلي،

255
00:35:29,377 --> 00:35:31,503
فهو الوحيد الذي استمر.

256
00:35:31,504 --> 00:35:32,504
- صلب.
- هل تريد حفيدًا، هاه؟

257
00:35:32,505 --> 00:35:33,589
عشرات.

258
00:35:43,099 --> 00:35:44,224
هذا ما يفعله الأجداد، أليس كذلك؟

259
00:35:44,225 --> 00:35:46,853
أعتقد أن الوقت قد حان.

260
00:35:51,149 --> 00:35:52,900
لا، لا، ولكن...

261
00:35:53,609 --> 00:35:55,486
ما هذا بخصوص الزواج؟

262
00:36:04,287 --> 00:36:05,913
هل تقوم بشوي إريك كثيرًا؟
أبي، من فضلك.

263
00:36:14,922 --> 00:36:16,799
كنت أقول فقط أننا نقوم بالادخار.

264
00:36:19,594 --> 00:36:20,595
لأننا نريد أن نتزوج.

265
00:36:21,804 --> 00:36:23,513
تعال! أسرع!

266
00:36:23,514 --> 00:36:24,599
قلت لك أن تشرب هذا الماء.

267
00:36:25,766 --> 00:36:27,475
افعل ما تريد.

268
00:36:27,476 --> 00:36:29,353
أنت بخير! دعنا نذهب!

269
00:36:31,814 --> 00:36:32,815
ستكون بخير!

270
00:36:34,108 --> 00:36:35,275
سأكون كذلك إذا لم نكن ضائعين.

271
00:36:35,276 --> 00:36:36,943
قلت لك، نحن لم نضيع.

272
00:36:36,944 --> 00:36:40,031
نحن بحاجة للذهاب!

273
00:36:41,991 --> 00:36:45,785
إذن هل تريد البقاء في الخلف؟

274
00:36:45,786 --> 00:36:48,288
من كانت هذه الفكرة على أية حال؟

275
00:36:48,289 --> 00:36:49,789
كما تعلمون، أنت الوحيد
الذي يحب التسكع في الغابة.

276
00:36:49,790 --> 00:36:52,417
عندما كنا نخطط لهذا،
لقد سألتك ماذا تريد أن تفعل.

277
00:36:52,418 --> 00:36:53,877
قلت : ما شئت .
والآن أنت تلومني.

278
00:36:53,878 --> 00:36:55,671
حسنًا، إذا فعلنا ما أريد،

279
00:37:05,181 --> 00:37:06,182
ستقول أننا نتفق دائمًا مع فكرتي.

280
00:37:07,308 --> 00:37:09,142
متى قلت ذلك؟

281
00:37:09,143 --> 00:37:11,312
هذا ما تفعله، كما تفترض دائمًا.

282
00:37:12,605 --> 00:37:14,523
غرامة، أيا كان.

283
00:37:21,989 --> 00:37:23,908
- تعال. توقف عن التذمر.
- يذهب.

284
00:37:28,120 --> 00:37:30,206
علينا أن نتحرك! لو سمحت!

285
00:37:47,056 --> 00:37:48,057
- هل تريد التوقف؟
- أنا بخير.

286
00:37:50,226 --> 00:37:51,143
دعني. دعني أساعدك.

287
00:37:56,232 --> 00:37:57,233
دعنا نذهب. اقفز، سأحملك.

288
00:37:58,276 --> 00:37:59,777
اريك؟

289
00:38:00,611 --> 00:38:02,196
اريك!

290
00:38:17,461 --> 00:38:19,714
ماذا فعلت؟

291
00:38:20,464 --> 00:38:21,465
لقد وضعتهم بعيدا. إنها فوضى.

292
00:38:31,475 --> 00:38:33,477
لم يكن لديك لترتيب.

293
00:38:35,438 --> 00:38:39,400
حلمت به الليلة الماضية.

294
00:38:40,067 --> 00:38:41,819
لماذا؟

295
00:38:43,154 --> 00:38:45,281
لماذا ظهر لك وليس لي؟

296
00:38:50,911 --> 00:38:53,164
قلت له
حتى لو كان في الحلم فقط

297
00:38:55,916 --> 00:38:58,627
أردت التحدث معه.

298
00:39:17,772 --> 00:39:21,359
لكن لماذا أتى إليك؟

299
00:39:23,819 --> 00:39:25,821
قال لي أن أعتني بك.

300
00:39:26,864 --> 00:39:27,865
قلت أن ذلك لن يكون سهلا.
أنت عنيد جداً.

301
00:39:28,783 --> 00:39:29,992
لقد جئت للتو
من جنازة والد الطالب.

302
00:39:55,309 --> 00:39:58,020
كنت أفكر في أبي.

303
00:39:59,730 --> 00:40:02,650
قلبي ثقيل.

304
00:40:03,150 --> 00:40:05,027
هذا اليوم ثقيل.

305
00:40:06,737 --> 00:40:08,072
ينظر. أنا أرتدي هوديي الخاص بك.

306
00:40:16,080 --> 00:40:17,747
وأظل أشم رائحة عطرك.

307
00:40:17,748 --> 00:40:21,335
لذلك تشعر وكأنك هنا.

308
00:40:29,427 --> 00:40:31,137
من فضلك تعال إلى المنزل.

309
00:40:37,226 --> 00:40:39,437
إنه شعور جيد

310
00:40:46,026 --> 00:40:47,027
أنني قادر على التواصل مع الناس و...

311
00:40:50,030 --> 00:40:50,906
أنت تعرف أنني معك طوال الطريق.

312
00:40:58,205 --> 00:40:59,123
ربما أسبوعين آخرين.

313
00:41:00,416 --> 00:41:02,542
اريك!

314
00:41:02,543 --> 00:41:04,962
اريك!

315
00:41:15,806 --> 00:41:17,308
جيم.

316
00:41:25,524 --> 00:41:27,026
أنا وإيلي كنا زملاء في الصف
في المدرسة الثانوية.

317
00:41:30,404 --> 00:41:32,280
- شكرًا. شكرًا لك.
- نعم، آسف على الإزعاج.

318
00:41:32,281 --> 00:41:33,491
- لماذا ضيعت؟
- دعونا نشرب النبيذ.

319
00:41:34,742 --> 00:41:36,284
لماذا ضيعت؟

320
00:41:36,285 --> 00:41:38,453
إنه لم الشمل.

321
00:41:38,454 --> 00:41:40,997
لا يمكنك حتى إرسال رسالة نصية؟

322
00:41:40,998 --> 00:41:42,082
لقد أغلقت هاتفك.

323
00:41:43,292 --> 00:41:44,960
أنت لم تخبرني
في أي وقت ستكون في المنزل.

324
00:41:46,170 --> 00:41:49,798
لكنني فعلت. اثنين؟
قلت أنني سأكون في المنزل بحلول الساعة الثانية.

325
00:42:10,653 --> 00:42:11,654
إنها الساعة 2:30.

326
00:42:15,658 --> 00:42:16,574
هل يجب أن يكون على النقطة؟

327
00:42:16,575 --> 00:42:17,743
وإلى جانب ذلك،
لماذا عليك أن تتصل، مثلاً، 20 مرة؟

328
00:42:20,621 --> 00:42:21,622
هل تدخن الآن؟

329
00:42:24,625 --> 00:42:28,629
نعم.

330
00:42:30,297 --> 00:42:33,008
بدأت للتو مؤخرا.

331
00:42:34,176 --> 00:42:35,177
في الواقع، أنا...

332
00:42:37,346 --> 00:42:38,347
لقد بدأت عندما مرض بابا
حتى بعد وفاته.

333
00:42:41,058 --> 00:42:42,726
ولكن... هذا فقط عندما أشعر بالتوتر.

334
00:42:43,644 --> 00:42:45,813
هذا كل شيء.

335
00:42:53,821 --> 00:42:55,990
تمام.

336
00:42:57,825 --> 00:43:01,161
آسف لأني أخفيته عنك.

337
00:43:09,003 --> 00:43:09,878
كنت أعرف أنك لن ترغب في ذلك.

338
00:43:20,014 --> 00:43:21,682
طالما أنك تفعل ذلك فقط
لتخفيف التوتر.

339
00:43:23,017 --> 00:43:24,602
كما تعلمون، بمجرد أن تبدأ ذلك،
سيكون من الصعب الإقلاع عن التدخين.

340
00:43:39,366 --> 00:43:43,912
مشكلة؟

341
00:43:48,917 --> 00:43:50,210
بعد نيبال، شعرت...

342
00:44:17,529 --> 00:44:18,989
لم يعد لي فائدة كبيرة بعد الآن.

343
00:44:24,244 --> 00:44:26,163
ربما حان الوقت للتخلي عن
البرامج الاجتماعية التي كنت تقوم بها.

344
00:45:41,113 --> 00:45:42,114
ولا يزال هذا ما أريد.

345
00:45:45,159 --> 00:45:46,410
- هل أنت في حالة سكر؟
- لا!

346
00:45:48,328 --> 00:45:50,289
هل تعلمت شيئا من الوباء؟

347
00:45:59,006 --> 00:46:00,591
كيف حالك؟

348
00:46:44,760 --> 00:46:45,886
لا يزال حزينا.

349
00:47:12,329 --> 00:47:14,790
أخبرني جريج أنك تتواعد الآن.

350
00:47:40,023 --> 00:47:41,107
أعرف أنك مشغول، لذا...

351
00:47:41,108 --> 00:47:43,360
ليست هناك حاجة.

352
00:47:44,570 --> 00:47:45,486
وهذا ليس بالأمر السهل بالنسبة لي أيضًا.

353
00:47:45,487 --> 00:47:47,239
مرحبًا كيلا.

354
00:47:59,459 --> 00:48:01,295
هل تبرعاتكم جاهزة؟

355
00:48:04,172 --> 00:48:05,549
حسنًا.

356
00:48:07,509 --> 00:48:09,136
سأرسل شخص ما لاستلامه.

357
00:48:10,846 --> 00:48:14,141
رحلتي هنا. أنا سأذهب.

358
00:48:15,225 --> 00:48:16,435
أنت في وقت مبكر اليوم.

359
00:48:22,608 --> 00:48:23,609
انتهت فصولك الدراسية، أليس كذلك؟

360
00:48:28,447 --> 00:48:32,326
لماذا قاطعته؟
لم ينته من الحديث معك.

361
00:48:55,474 --> 00:48:56,515
هذا دينيس، هاه؟

362
00:48:56,516 --> 00:48:58,602
هل هو؟

363
00:49:00,812 --> 00:49:02,855
إذًا، هل ستضرب دينيس؟
أو أننا نغادر؟

364
00:49:02,856 --> 00:49:05,609
نحن نقوم بالادخار.

365
00:49:19,289 --> 00:49:20,415
نريد أن نتزوج أولا.

366
00:49:23,418 --> 00:49:26,295
انتظر، ما هذا بشأن الزواج؟

367
00:49:26,296 --> 00:49:28,631
انها دائما يا رفاق.
أنت تضغط على إريك كثيرًا يا أبي.

368
00:49:28,632 --> 00:49:30,591
لا، ليس الآن.

369
00:49:30,592 --> 00:49:33,844
- فقط قل ذلك!
- لا، هذا يعني، الآن...

370
00:49:33,845 --> 00:49:35,805
أنا لا أفكر في الزواج.

371
00:49:35,806 --> 00:49:38,099
- لماذا تتكلم معي هكذا؟
- ماذا؟

372
00:49:38,100 --> 00:49:40,310
- وكأنني طفل لا يفهم ذلك!
- مثير للشفقة.

373
00:49:43,230 --> 00:49:44,814
مثير للشفقة؟ حسنا، سامحني!

374
00:49:44,815 --> 00:49:48,067
اعتقدت أننا نريد نفس الشيء.

375
00:49:48,068 --> 00:49:49,985
- فكرت؟ ولكن ماذا عني؟
- "مثير للشفقة."

376
00:49:49,986 --> 00:49:51,862
من المفترض أن نتحدث معًا.

377
00:49:51,863 --> 00:49:53,073
كل ما أردته هو أن أظهر لوالديك
أنني أستطيع الوقوف إلى جانبك.

378
00:49:56,493 --> 00:50:00,162
أنني سأفعل أي شيء من أجلك. مثير للشفقة؟

379
00:50:00,163 --> 00:50:01,789
فماذا، الزواج هو دليل بالنسبة لك؟

380
00:50:01,790 --> 00:50:03,709
دليل؟ كنت أحاول فقط
لتظهر لك مستقبلنا!

381
00:50:15,262 --> 00:50:16,221
هل سبق لك أن رأيت صديقًا يسألك:
"هل يمكنني الزواج منك؟"

382
00:50:25,313 --> 00:50:27,816
ولهذا السبب تبدو النساء متفاجئات..

383
00:50:30,402 --> 00:50:32,946
رجل، يجثى على ركبة واحدة، ويحمل خاتمًا.

384
00:50:39,953 --> 00:50:42,329
وأنا أعلم ذلك!

385
00:50:42,330 --> 00:50:43,415
لقد مرت أربع سنوات! أثبت لي!
تعال!

386
00:50:44,166 --> 00:50:46,168
أثبت لي يا إيلي
لأنني لا أرى أي شيء!

387
00:50:57,804 --> 00:50:58,889
حسنًا، دعني أجعل الأمر أسهل بالنسبة لك، حسنًا؟

388
00:51:01,975 --> 00:51:05,228
ماذا تريد؟

389
00:51:06,688 --> 00:51:08,690
لنبدأ بذلك.
ما الذي تراه يحدث لنا؟

390
00:51:37,093 --> 00:51:41,097
هذا كل ما أقوله!

391
00:51:51,942 --> 00:51:54,653
لماذا لا تنفصل فقط؟ لان
على ما يبدو، هذا لن يذهب إلى أي مكان!

392
00:52:56,131 --> 00:52:57,132
على الأقل هذا سوف يكون عليه! فقط قل الكلمة!

393
00:52:57,799 --> 00:53:00,135
أستطيع أن أرى مدى اهتمامك
من أجل أمك وإخوتك.

394
00:53:00,635 --> 00:53:03,013
لا نحتاج إلى الركوع
على المذبح لذلك.

395
00:53:05,056 --> 00:53:06,057
هل أنت جائع؟

396
00:53:07,267 --> 00:53:09,101
هل تريد مني أن أعد العشاء لك؟

397
00:53:09,102 --> 00:53:11,187
من تنادي "السيدة"؟
أنا لست زوجتك بعد.

398
00:53:13,356 --> 00:53:14,274
تمام.

399
00:53:33,752 --> 00:53:34,878
إنه نفس الشيء، رغم ذلك.

400
00:54:21,257 --> 00:54:23,760
لأنك تعود إليّ في المنزل كل ليلة.

401
00:54:25,011 --> 00:54:26,054
أخبرتك.

402
00:54:37,607 --> 00:54:38,566
دعونا نتحقق.

403
00:55:45,842 --> 00:55:47,093
لا شيء، فقط أطمئن عليك.

404
00:55:47,802 --> 00:55:48,802
دعنا نخرج؟

405
00:55:48,803 --> 00:55:49,846
يمكننا الذهاب في المرة القادمة.

406
00:55:52,182 --> 00:55:54,099
إلى أين أنت ذاهب؟

407
00:55:54,100 --> 00:55:56,352
نيبال.

408
00:56:09,491 --> 00:56:10,867
نيبال؟

409
00:56:11,826 --> 00:56:12,702
لقد تم قبولي من قبل منظمة التطوع العالمية.

410
00:56:18,500 --> 00:56:20,001
لذلك سأقوم بتدريس اللغة الإنجليزية للأطفال،

411
00:56:21,336 --> 00:56:23,421
متى ستغادر؟

412
00:56:28,259 --> 00:56:31,346
غداً.

413
00:56:34,140 --> 00:56:35,850
لقد كنت أقول لكم كل شيء عن ذلك.

414
00:56:36,559 --> 00:56:39,604
قلت لك عندما تقدمت بطلب.

415
00:57:29,237 --> 00:57:31,322
في ذلك الوقت، ألم تخبرني،
"إنها حياتك. افعل ما تريد."

416
00:58:00,185 --> 00:58:01,144
كنا نقاتل.

417
00:58:05,940 --> 00:58:08,276
بالطبع، نحن نقول أشياء غبية
عندما نقاتل.

418
00:58:09,736 --> 00:58:11,029
متى بدأت المشاكل؟

419
00:58:53,363 --> 00:58:54,364
سأقودك.

420
00:58:58,952 --> 00:59:00,286
لقد كان يغلي في الكثير من الأيام، ثم...

421
00:59:01,538 --> 00:59:05,542
لقد انفجرت للتو.

422
00:59:13,049 --> 00:59:14,717
أفتقدك.

423
00:59:42,829 --> 00:59:44,163
أنا فقط لا أريد منا أن نفعل ذلك

424
01:00:15,695 --> 01:00:17,739
العودة إلى إيذاء بعضهم البعض مرة أخرى.

425
01:00:25,330 --> 01:00:29,417
هذا ليس من نحن.

426
01:00:35,590 --> 01:00:37,216
عندما كنا لا نزال معا.

427
01:00:46,684 --> 01:00:48,019
أنا دائما في انتظار الجواب.

428
01:00:49,604 --> 01:00:53,483
وفي كل مرة،
أنا خائف مما سيكون عليه الأمر.

429
01:01:11,084 --> 01:01:13,920
"كم تحبني؟"

430
01:01:15,463 --> 01:01:17,924
كيف يعمل هذا؟

431
01:01:18,549 --> 01:01:19,966
أنت تحبني الآن، وبعد ذلك فجأة،
لا تفعل ذلك؟

432
01:01:19,967 --> 01:01:21,010
يا! أنا لم أطلب تلك البيتزا!

433
01:01:22,261 --> 01:01:23,346
من طلب تلك البيتزا؟
هذا في علامة تبويب جريج!

434
01:01:25,139 --> 01:01:25,972
هنا يأتي جريج مرة أخرى!

435
01:01:25,973 --> 01:01:27,557
احصل على المزيد من البيرة!

436
01:01:27,558 --> 01:01:29,685
مهلا، دورك.

437
01:01:29,686 --> 01:01:32,355
أنت بخير؟

438
01:01:36,067 --> 01:01:39,278
- نعم.
- شكرًا لك.

439
01:02:24,157 --> 01:02:25,157
لقد حصلت على مكتبك الخاص.

440
01:02:25,158 --> 01:02:26,074
لديك مكتبك الخاص الآن. تهاني.

441
01:02:26,075 --> 01:02:28,661
في الواقع،
أنا سعيد بالمقصورة الصغيرة.

442
01:02:30,955 --> 01:02:32,289
- مرحبًا.
- مرحبًا؟

443
01:02:32,290 --> 01:02:34,124
جريج؟

444
01:02:34,125 --> 01:02:36,251
أين أنت يا أخي؟
الجميع يبحث عنك!

445
01:02:36,252 --> 01:02:39,505
قدت السيارة إلى المنزل.

446
01:02:41,549 --> 01:02:43,633
ما خطبك يا رجل؟

447
01:02:43,634 --> 01:02:45,803
لقد بدأنا للتو.
أعود هنا!

448
01:02:47,013 --> 01:02:49,557
لا أعتقد أنني أستطيع. أنا بالدوار.

449
01:03:54,288 --> 01:03:56,791
لا، أنا جيد. أنا في المنزل الآن.

450
01:04:02,213 --> 01:04:04,382
تفضل. يتمتع.

451
01:04:12,265 --> 01:04:14,808
تمام. الوداع.

452
01:04:14,809 --> 01:04:15,726
آسف لأنني لم أتمكن من الحضور وإحضارك.
نحن غارقون.

453
01:04:39,959 --> 01:04:41,127
هل يجب أن أنتظرك لتناول العشاء؟

454
01:04:44,964 --> 01:04:46,924
ولكن إذا شعرت بالجوع،
يمكنك أن تأكل بدوني.

455
01:05:47,068 --> 01:05:48,443
لا تنتظر.

456
01:05:48,444 --> 01:05:51,905
لا يزال لدي الكثير من العمل.

457
01:05:51,906 --> 01:05:54,240
أنت لا تريد حقًا العودة إلى المنزل، أليس كذلك؟

458
01:05:54,241 --> 01:05:56,494
استمع لي.

459
01:06:06,212 --> 01:06:07,546
ماذا فعلت لدراجتك النارية
عندما أراد إيلي التخلص منه؟

460
01:06:10,341 --> 01:06:12,009
لقد أخفيته للتو. أنت لم تبيعه.

461
01:06:21,936 --> 01:06:23,145
افعل نفس الشيء لهذا.

462
01:06:45,543 --> 01:06:48,004
لكنك لست متزوجة حتى.

463
01:06:58,556 --> 01:07:00,432
الأمر يزداد صعوبة.

464
01:07:00,433 --> 01:07:01,392
هذا هو الطفل رقم ثلاثة.

465
01:07:02,518 --> 01:07:04,145
تقريبا، حسنا؟ لم يذهب الأمر إلى هذا الحد.

466
01:07:05,855 --> 01:07:07,106
وبطبيعة الحال، سوف تتأذى من ذلك.

467
01:07:11,152 --> 01:07:14,280
لكن...

468
01:07:14,780 --> 01:07:16,991
من الأفضل أن أخبرها.

469
01:07:18,200 --> 01:07:19,076
هل تعرفها حقا؟

470
01:07:20,870 --> 01:07:22,413
النساء مثل ذلك الذين يصلون ويغادرون إلى
"البحث عن أنفسهم"

471
01:07:35,092 --> 01:07:36,177
سوف يعودون إليك أيضًا
مخطأ أو...

472
01:08:23,724 --> 01:08:24,725
أو؟

473
01:08:26,102 --> 01:08:27,603
أو أنهم لا يريدونك بعد الآن.

474
01:08:30,981 --> 01:08:31,899
شعور رائع، أليس كذلك؟

475
01:08:38,280 --> 01:08:40,950
سيد إريك؟

476
01:08:42,952 --> 01:08:44,160
شخص ما هنا لرؤيتك.

477
01:08:44,161 --> 01:08:45,246
ايلي.

478
01:08:46,413 --> 01:08:47,289
إيلي، هل تريدين الذهاب إلى مكتبي؟
لأننا لا نستطيع أن نكون هنا.

479
01:09:15,234 --> 01:09:16,902
لن أكون طويلا.

480
01:09:17,820 --> 01:09:19,697
لن أحتفظ بك.

481
01:09:21,949 --> 01:09:23,325
خمس دقائق فقط.

482
01:09:34,378 --> 01:09:36,338
قال جريج لكيلا.

483
01:09:37,131 --> 01:09:37,965
ومن الطبيعي أن تخبرني.

484
01:09:38,966 --> 01:09:40,175
ايلي...

485
01:09:40,176 --> 01:09:41,093
لا شيء. لم يحدث شيء.

486
01:09:41,760 --> 01:09:42,595
نعم.

487
01:09:44,722 --> 01:09:46,056
قال كيلا ذلك.

488
01:09:47,600 --> 01:09:48,434
قال جريج ذلك.

489
01:10:38,859 --> 01:10:40,778
لقد قلت ذلك.

490
01:10:47,785 --> 01:10:52,122
لقد مارست الجنس تقريبًا.

491
01:10:53,499 --> 01:10:58,294
ايلي...

492
01:10:58,295 --> 01:11:02,966
أنت تستمر في الانزلاق من بين أصابعي.

493
01:11:02,967 --> 01:11:06,220
ايلي، شكرا لك، حقا،
لتحمل ابني.

494
01:11:09,848 --> 01:11:13,269
أنت تعرف كيف هو.
تقليدية بعض الشيء. حازم.

495
01:11:14,144 --> 01:11:17,898
أعتقد أنه لأنه كان عليه أن يأخذ
المسؤولية بالنسبة لنا

496
01:11:23,279 --> 01:11:26,740
بعد أن تركنا والده.

497
01:11:27,616 --> 01:11:31,077
لذا، شكرا لك
لأنه لا يزال هناك من أجله.

498
01:11:31,078 --> 01:11:32,745
حتى عندما يتعثر في بعض الأحيان.

499
01:11:32,746 --> 01:11:34,289
إريك صبور معي بنفس القدر.

500
01:11:34,290 --> 01:11:35,498
يرى؟ لهذا السبب أنت جيد جدًا
لبعضهم البعض.

501
01:11:35,499 --> 01:11:37,458
هنا المطارد!

502
01:11:37,459 --> 01:11:39,460
أوه، ضع ذلك في الثلاجة.

503
01:11:39,461 --> 01:11:41,045
مرحبا يا بني.

504
01:11:41,046 --> 01:11:42,130
خذ هذا أيضا. تسليمها.

505
01:11:42,131 --> 01:11:43,673
لا تتخلص من البلاستيك.
إيلي سوف يعجبك.

506
01:11:43,674 --> 01:11:46,592
اثيل! إثيل، النزول هنا.

507
01:11:46,593 --> 01:11:49,763
يا! الجليد يذوب.

508
01:11:51,473 --> 01:11:53,309
إنها دائما على هاتفها.

509
01:11:54,310 --> 01:11:55,311
تلك أختك...
كل ما تفعله هو النص.

510
01:11:56,645 --> 01:11:58,731
دعها تكون. لقد تخرجت.
يمكنها أن تفعل ما تريد الآن.

511
01:12:01,066 --> 01:12:02,234
لقد كنت أرغب في تركه.

512
01:12:03,610 --> 01:12:05,529
لفترة طويلة الآن.

513
01:12:07,448 --> 01:12:09,116
ولكن ماذا عن أطفالنا؟

514
01:12:11,201 --> 01:12:13,912
هناك ثلاثة منهم.

515
01:12:29,636 --> 01:12:30,637
كلهم ما زالوا في المدرسة الابتدائية.

516
01:12:32,139 --> 01:12:33,140
أنا مجرد ربة منزل.

517
01:12:35,392 --> 01:12:36,310
لدي متجر صغير، ولكن هذا لا يكفي.

518
01:15:59,012 --> 01:16:03,225
ايلي!

519
01:16:11,024 --> 01:16:13,402
ايلي!

520
01:16:15,153 --> 01:16:17,447
أهلاً!

521
01:16:19,408 --> 01:16:22,786
أنا آسف لأنك شعرت بالحب
لقد رددت لم يكن كافيا.

522
01:17:21,720 --> 01:17:22,888
لكن أعتقد أنني أدركت أن...

523
01:17:23,930 --> 01:17:25,557
هذه هي المشكلة
عن كونك في علاقة.

524
01:17:30,812 --> 01:17:31,980
تبدأ في تحمل المسؤولية
من أجل سعادة شخص آخر.

525
01:17:33,774 --> 01:17:35,567
لماذا ضيعت؟

526
01:17:37,194 --> 01:17:39,321
لماذا ضيعت؟

527
01:17:39,821 --> 01:17:40,697
لا يمكنك مراسلتي؟

528
01:17:44,034 --> 01:17:45,744
كان من الممكن أن أقول
في أي وقت ستكون في المنزل.

529
01:17:54,795 --> 01:17:56,797
لكن سينابي كو نجا.

530
01:17:58,674 --> 01:18:00,300
اثنين؟ قلت أنني سأعود إلى المنزل بحلول الساعة الثانية، أليس كذلك؟

531
01:18:12,896 --> 01:18:14,398
إنها الساعة 2:30.

532
01:18:14,898 --> 01:18:16,358
هل يجب أن يكون على النقطة؟

533
01:18:21,488 --> 01:18:23,073
عندما تكون مع نيكول...

534
01:18:46,138 --> 01:18:47,888
أترككما وحدكما.

535
01:18:47,889 --> 01:18:49,474
لقد كنت قلقة عليك.

536
01:19:12,080 --> 01:19:15,167
لم تفكر في ذلك؟

537
01:19:16,877 --> 01:19:17,835
لماذا أفكر فيك؟

538
01:19:17,836 --> 01:19:19,504
لديك ما تقوله، قل ذلك.

539
01:19:22,257 --> 01:19:23,884
لقد سمعتني.

540
01:19:34,770 --> 01:19:36,897
أنا لا أعرف ما معنى
كنت لا تزال تحاول مطاردة.

541
01:20:08,970 --> 01:20:10,847
بيرو هندي مو ناهاناب يو.

542
01:21:25,171 --> 01:21:26,506
هل تعلم لماذا؟

543
01:21:41,438 --> 01:21:42,272
لأنك لم تذهب بدونها أبدًا.

544
01:21:46,318 --> 01:21:47,611
Ibinigay ko sa 'yo ang lahat!
Hinayaan kitang gawin ang lahat!

545
01:21:51,531 --> 01:21:52,657
وحتى لو أعطيتك كل شيء..

546
01:21:55,619 --> 01:21:57,495
هل تحافظ على النتيجة
مع عائلتك أيضاً؟

547
01:22:06,296 --> 01:22:08,464
لكن ربما من الأفضل أن نفقده.

548
01:22:08,465 --> 01:22:10,717
حسنًا، متى؟

549
01:22:30,236 --> 01:22:31,446
اريك...

550
01:22:34,908 --> 01:22:36,451
عندما أكون معك...

551
01:22:37,786 --> 01:22:38,745
أشعر بالحزن.

552
01:22:42,082 --> 01:22:43,792
نحن لم نعد كما كنا.

553
01:22:51,466 --> 01:22:53,592
وأنا لا أعرف...
لا أعرف إذا كان ذلك بسبب

554
01:22:53,593 --> 01:22:55,095
لقد كنا معا 10 سنوات.
هل هذه هي الطريقة التي يعمل بها؟

555
01:22:56,221 --> 01:22:59,557
أريد عالماً فقط..

556
01:23:11,152 --> 01:23:12,195
أين أنا معك.

557
01:23:13,196 --> 01:23:16,324
من أجل الخير.

558
01:23:31,715 --> 01:23:33,383
لكن الأمر لم يعد بهذه البساطة بعد الآن.

559
01:23:35,844 --> 01:23:39,889
لماذا من السهل عليك أن تقول ذلك؟

560
01:28:17,500 --> 01:28:18,376
لأنها الحقيقة.

561
01:28:31,014 --> 01:28:33,474
نحن نعرف بعضنا البعض جيدًا.
أنت تعرفني أفضل من أي شخص آخر.

562
01:28:35,935 --> 01:28:41,273
أنظر إلينا.

563
01:28:41,274 --> 01:28:45,152
نحن لسنا خائفين من الأذى
بعضهم البعض بعد الآن.

564
01:28:45,153 --> 01:28:48,322
لأنه يحدث بالفعل.

565
01:28:48,323 --> 01:28:51,325
نحن نطارد من اعتدنا أن نكون
في أشخاص آخرين.

566
01:28:51,326 --> 01:28:52,702
أهلاً.

567
01:28:54,370 --> 01:28:55,662
- آسف، حركة المرور مجنونة.
- لا بأس.

568
01:28:55,663 --> 01:28:57,665
عيد ميلاد سعيد
عيد ميلاد سعيد لك

569
01:29:00,918 --> 01:29:02,170
عيد ميلاد سعيد
عيد ميلاد سعيد

570
01:30:18,704 --> 01:30:19,705
عيد ميلاد سعيد لك

571
01:30:21,541 --> 01:30:23,709
عيد ميلاد سعيد يا جدي!

572
01:30:50,695 --> 01:30:51,737
قبلة!

573
01:30:53,865 --> 01:30:55,616
كم هو جميل!

574
01:30:56,951 --> 01:30:58,034
أحلى من الكعكة بالتأكيد.

575
01:30:58,035 --> 01:31:00,872
دعونا نأكل!

576
01:31:01,455 --> 01:31:02,706
ماذا تعتقد؟

577
01:31:02,707 --> 01:31:05,000
كيف نجوا من بعضهم البعض؟

578
01:31:05,001 --> 01:31:06,627
لذلك انتقلت.

579
01:31:27,148 --> 01:31:28,649
عدت مع أمي.

580
01:31:30,860 --> 01:31:32,111
كيف حالهم؟

581
01:31:41,537 --> 01:31:44,457
إنهم بخير. إدوارد حصل على وظيفة الآن.

582
01:31:53,799 --> 01:31:54,634
إثيل لديها صديقها.

583
01:31:54,634 --> 01:31:56,634
لذلك بالكاد أصبح أي شخص في المنزل بعد الآن.